堪萨斯城艺术学院学历认证[办证网:ｚｊｗ２１１.ｃｏｍ]涟源加拿大枫叶卡换护照-科廷大学 International Business Certificate{官网:ｚｊｗ２１１.ｃｏｍ}加泰 - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

development of the market	die Marktentwicklung  Pl.: die Marktentwicklungen
business development [KOMM.]	die Geschäftsentwicklung  Pl.: die Geschäftsentwicklungen
business development [KOMM.]	die Akquisition  Pl.: die Akquisitionen
business development [KOMM.]	die Unternehmensentwicklung  Pl.: die Unternehmensentwicklungen
business development [KOMM.]	wirtschaftliche Entwicklung
business development [KOMM.]	der Geschäftsgang  Pl.: die Geschäftsgänge
business development [KOMM.]	der Geschäftsverkehr  Pl.
business development [KOMM.]	der Geschäftsverlauf  Pl.: die Geschäftsverläufe
business development [KOMM.]	Entwicklung eines Geschäfts
business development [WIRTSCH.]	die Wirtschaftsförderung  Pl.: die Wirtschaftsförderungen
market development [KOMM.]	die Marktentwicklung  Pl.: die Marktentwicklungen
market development [KOMM.]	die Absatzentwicklung  Pl.: die Absatzentwicklungen
market development [KOMM.]	die Markterschließung  Pl.: die Markterschließungen
international business [KOMM.]	das Auslandsgeschäft  Pl.: die Auslandsgeschäfte

Adjektive / Adverbien

international  Adj.	international
cosmopolitan  Adj.	international
cross-country  Adj.	international
multinational  Adj.	international
intergovernmental  Adj.	international
international  Adj.	länderunabhängig
on business	geschäftlich
on business	in Geschäften
absent on business	dienstlich abwesend
absent on business	geschäftlich abwesend
at the market	am Markt
business  Adj. [KOMM.]	betriebswirtschaftlich
at the market [FINAN.]	bestens  Adv.   [Börse]
at the market [FINAN.]	zum Bestenspreis   [Börse]

Verben

to market  | marketed, marketed |	vermarkten  | vermarktete, vermarktet |
to market  | marketed, marketed |	vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to market  | marketed, marketed |	verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to market sth.  | marketed, marketed |	etw.^Akk. in Verkehr bringen  | brachte, gebracht |
to market sth.  | marketed, marketed |	etw.^Akk. absetzen  | setzte ab, abgesetzt |
to certificate sth.  | certificated, certificated |	etw.^Akk. bescheinigen  | bescheinigte, bescheinigt |
to certificate sth.  | certificated, certificated |	etw.^Akk. beurkunden  | beurkundete, beurkundet |
to certificate sth.  | certificated, certificated |	etw.^Akk. ausstellen  | stellte aus, ausgestellt |
to certificate sth.  | certificated, certificated |	etw.^Akk. beglaubigen  | beglaubigte, beglaubigt |
to certificate so.  | certificated, certificated |	jmdm. eine Bescheinigung geben  | gab, gegeben |
to black-market	verschieben  | verschob, verschoben |   - Waren
to mean business  | meant, meant |	es ernst meinen  | meinte, gemeint |
to transact business  | transacted, transacted |	Geschäfte tätigen  | tätigte, getätigt |
to transact business  | transacted, transacted |	Geschäfte abwickeln  | wickelte ab, abgewickelt |

Definitionen

certificate of having passed the Abitur (German university entrance qualification)	das Abiturzeugnis  Pl.: die Abiturzeugnisse
school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [BILDUNGSW.]	mittlere Reife
school-leaving certificate usually taken after the fifth year of secondary school [BILDUNGSW.]	der Realschulabschluss  Pl.: die Realschulabschlüsse
development projects leading up to start of production [AUTOM.]	die Serienentwicklungsaufgabe
practice of accepting only potentially profitable business [VERSICH.]	ertragsorientierte Übernahmepraxis
pressure on the market because of prices	der Preisdruck  kein Pl.
value between book value and fair market value, assuming that value is higher [FINAN.]	der Zwischenwert  Pl.: die Zwischenwerte
Financial Action Task Force on Money Laundering [Abk.: FATF] [FINAN.]	internationales Anti-Geldwäsche-Gremium

Beispiele

The market rallied.	Der Markt erholte sich^Akk..
The market rallied.	Der Markt legte zu.
throughout the market	am ganzen Markt
He made it his business.	Er machte es sich^Dat. zur Aufgabe.
That's none of her business!	Das geht sie nichts an!
contrary to the market	entgegen der Marktentwicklung
He means business.	Er meint es ernst.
our line of business	unser Geschäftszweig
She means business.	Sie meint es ernst.
business on cash terms only	Geschäfte nur gegen bar
business that is profitable	profitables Geschäft
business that doesn't pay	ein Geschäft, das sich^Akk. nicht auszahlt
Business has been dull.	Das Geschäft ist nicht gut gegangen.
Business is very slack.	Das Geschäft ist sehr flau.

Phrasen

a shady business	ein fauler Zauber
How's business?	Wie gehen die Geschäfte?
a profitable business	ein einträgliches Geschäft
a stale market	ein lustloser Markt
That's none of your business!	Das geht dich einen feuchten Kehricht an!
That's none of your business!	Das geht Sie nichts an!
It's none of your business!	Das geht dich nichts an!
doing business as [Abk.: DBA] (Amer.) [KOMM.]	der Firmenname  Pl.: die Firmennamen
business as usual	normaler Betrieb
business as usual	wie gehabt
business as usual	wie gewohnt
business as usual	wie üblich
business that pays	gewinnbringendes (auch: Gewinn bringendes) Geschäft
Business before pleasure.	Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.

Aus dem Umfeld der Suche

Regierungen, weltoffen, zwischenstaatlich, Querfeldein, länderunabhängig, multinational, kosmopolitisch